缺字修正区公告 2023/01/30
缺字修正区公告 2023/01/301,未来如想发缺字的都发这一区,但必须匹配 “时间轴” 才可,不可未校对就发,并附上匹配影片档。
2,查到『需修正』的字幕也都移往这区,代表有时间轴与字幕修正等问题缺失。
Q : 会自提人员,修轴修字匹配完整即可发布顶替。
3,此区缺字的字幕如原作者无法补全字幕,都可被顶替。
Q1 : 单纯用其他硬字幕版本缺漏字补齐 →发自提区
Q2 : 听译补缺字,整部其它地方查看校正补修词汇→发自译区
(日听译修正为双倍修正奖励)
4.作好完整字幕并附上影片(参照115Sha1贩售原则),
标题前面添加(修正),发帖内文格式一样与封面+预覧字幕截图即可。
5.标题『缺字』『须修正』...等等为版主添加备注,发帖作者请勿修改。
页:
[1]